Transactional Attorney Job at ESRhealthcare and EXEC STAFF RECRUITERS, New York, NY

SE0vcFRJTGpXbkRGU29GMkgwSE8vSlp0cmc9PQ==
  • ESRhealthcare and EXEC STAFF RECRUITERS
  • New York, NY

Job Description

Transactional Attorney

1 opening$80 - $105/hr

Required Skills

In-house counsel experienceAttention to detailContract draftingDeal negotiationTechnology transactions

Job Description

Job Title: Transactional Attorney

Job Type: Contractor

Location: Remote

Job Summary: We are seeking seasoned in-house transactional attorneys for a part-time role at the forefront of legal AI. This opportunity is for elite lawyers who want to help shape how advanced AI is trained, evaluated, and applied in real-world legal work, especially those who have deep experience with drafting, reviewing, negotiating, and redlining within the tech field.

In this role, you will review, assess, and contribute to contract redlining workflows used to train and evaluate state-of-the-art AI models. Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to create tools with improved precision and legal judgment.

Key Responsibilities:

  1. Perform simulated contract negotiations and redlining exercises.
  2. Review and assess AI responses to contract scenarios, providing expert feedback to improve model performance and output precision.
  3. Create objective evaluation frameworks and grading criteria to assess AI performance on contract tasks with rigor and consistency.
  4. Collaborate with product and research teams to refine data, guidelines, and best practices for AI-driven contract review solutions.

Required Skills and Qualifications:

  1. J.D. from an ABA-accredited law school.
  2. Active bar admission in at least one U.S. jurisdiction.
  3. Minimum of 3 years of in-house experience focused on technology transactions, particularly negotiating MSAs, NDAs, and DPAs.
  4. Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail.
  5. Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI systems.
  6. Demonstrated commitment to innovation at the intersection of law and technology.
  7. Experience working with cross-disciplinary teams in fast-paced environments.

Preferred Qualifications:

  1. Prior exposure to AI, legal tech, or training initiatives.
  2. Experience at a corporate law firm in either M&A or fund formation for private equity firms.

Job Tags

Remote job, Part time, For contractors

Similar Jobs

Business Web Solutions

Full Stack Web Developer Intern / Trainee - Remote Job at Business Web Solutions

 ...position. Job overview We are looking for enthusiastic Full Stack Web Developer Intern / Trainees for ongoing vacancies, who are excited to build real-world experience in web development and design. This internship, lasting 1 to 6 months (based on your... 

Express Employment Professionals - Edmond

Security Guard Job at Express Employment Professionals - Edmond

 ...Now Hiring Security Guards Guthrie, OK Express Employment Professionals Express Employment Professionals is hiring Security Guards...  ...Guthrie, OK Shifts: All shifts available, but day shift and night shift are positions of need Schedule: Must be available to... 

Hyatt Hotels

Upscale Dining Server | Part Time Job at Hyatt Hotels

 ...have you on board. We would enjoy meeting you in person, with the possibility of an on-the-spot Job Offer! Please join us for Open Interviews / "Walk-in Wednesday" Interviews will be held onsite at Hyatt Regency Salt Lake City from 12:00 PM to 4:30 PM at our... 

LP Consulting

International Travel and Tourism Consultant Job at LP Consulting

 ...Join our Team as aInternational Travel and Tourism Consultant! Do you have a passion for travel and a knack for planning unforgettable experiences? As a International Travel and Tourism Consultant , youll help clients bring their dream vacations to life. From tropical... 

Chez Josephine

Bartender Job at Chez Josephine

 ...NOW HIRING: BARTENDER Chez Josephine 414 West 42nd Street, New York, NY Chez Josephine is a long-standing French-American piano...  ..., and part of the atmosphere. This is an independent restaurant with personality, energy, regulars, theater crowds, and a team...